Esiste un filo sottile che attraversa alcuni dei romanzi più belli degli ultimi anni: quello delle donne che la mitologia greca ha messo in secondo piano, quando non ha direttamente cancellato. Eroine, dee, regine, sacerdotesse: personaggi che nei testi originali compaiono come contorno agli eroi maschili, o peggio come ostacoli, e che oggi stanno finalmente trovando una voce propria grazie ad alcune autrici che stanno riscrivendo queste storie dal principio. Atalanta di Jennifer Saint è l'ultimo retelling che ho letto, e mi ha dato lo spunto per fare una riflessione più ampia su questo filone che amo profondamente. Atalanta: la storia Atalanta mi affascina da quando ho scoperto che è stata l'unica donna tra gli Argonauti: una presenza quasi sempre trascurata, anche nelle versioni più famose del mito. Jennifer Saint parte dall'inizio assoluto: una bambina abbandonata alla nascita dal padre che voleva un maschio, cresciuta da un'orsa insieme ai suoi cuccioli nei bo...